How Jennifer Leavey’s videos use research articles to build personal contact and educate online communities about COVID-19 research.